あなた方は脇席ですね ? (surpris n'est-ce pas ?)

J'avais juste envie d'écrire parce que j'ai enfin le clavier japonais (et que je suis うれしい. Parfaitement.) Merci Jen !

Comments

[Mr. X]

Mel et wam pensions que t'étais mort, on a discuté pour savoir qui aller récupérer ton compte...

zut ^.^

/kiss

[Shabu]

...pour vous jouer un mauvais tour...

*ahem*

J'vois que ça a dessiner dur pendant mon absence, caycool (BAM suggestion pour le nom du chat de marinette ^^)

Et gaffe à vos fesses les Preum'zeur, y a du niveau qui arrive !!

Shabu,
Back in da' mother ducking place bab' !!

[megh]

bien sûr :D (j'oublais que ureshii veut dire content, heureux en japonais)

[Flo]

J'espère que tu continueras tout de même de traduire ^^

[megh]

entre le wa et anata c'est "gata" pout le pluriel de "vous", et "desu ne" c'est pour dire "n'est ce pas ?"
:D